逆さに

意味

  • 副 頭からあたまから
  • 副 逆さにさかさに

例文

Der Junge fällt überkopf ins Wasser.

少年は頭から水中に落ちる。

コアイメージ

体の向きが反転し、頭側が先に下へ進む状態

ドイツ語での定義

mit dem Kopf voran nach unten, sodass der Kopf die Bewegung oder den Fall anführt

語源

überkopfは、über(越えて)とKopf(頭)を組み合わせた語で、頭が上を越えて下側へ向く姿勢を表す

コラム

  • 英語のhead over heelsは「恋に夢中」という意味にもなるが、überkopfにはその意味がなく、体の向きや動きを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ