迷い歩き

意味

  • 女性名詞 迷走めいそう
  • 名 さまよい
  • 名 迷い歩きまよいあるき

例文

Nach einer langen Irrfahrt fand die Familie endlich den richtigen Weg.

長い迷走の末、家族はようやく正しい道を見つけた。

コアイメージ

進む方向を見失い、あてもなく動き続ける状態

ドイツ語での定義

Eine Irrfahrt ist ein Umherirren, bei dem eine Person oder ein Fahrzeug den richtigen Weg nicht findet.

語源

Irrfahrtは、Irr-とFahrt「移動」から成り、進むことを表す語に道を外れた状態が加わった複合語

コラム

  • 人の移動だけでなく、調査や交渉などが行き詰まりながら続く場合にも使われるため、比喩的な迷走にも使える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ