Einfuhrzoll

意味

  • 男性名詞 輸入関税ゆにゅうかんぜい

例文

Auf importierte Waren wird ein Einfuhrzoll erhoben.

輸入品には輸入関税が課される。

コアイメージ

国境を越えて入ってくる品に、国内へ入れる条件として上乗せされる公的な負担

ドイツ語での定義

Eine Abgabe, die auf Waren erhoben wird, die aus einem anderen Land eingeführt werden.

語源

Einfuhrzollは、EinfuhrとZollが結びつき、外国から入る品にかかる関税を表す複合語

コラム

  • Zollは関税だけでなく税関も指すため、税関手続きと関税を区別するとEinfuhrzollの意味が明確になる

Importzoll

意味

  • 男性名詞 輸入関税ゆにゅうかんぜい
  • 名 関税かんぜい

例文

Der Importzoll verteuert viele Waren.

輸入関税は多くの品物を高くする。

コアイメージ

外国から入る商品に、国内へ持ち込む段階でかかる関税

ドイツ語での定義

Eine Abgabe auf Waren, die aus einem anderen Land eingeführt werden.

語源

Importzollは、Import「輸入」とZoll「関税」を組み合わせた複合語

コラム

  • Importzollは輸入時の税全体ではなく関税を指し、輸入品にかかる付加価値税などとは区別される

「輸入関税」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ