Leichtgewicht

意味

  • 中性名詞 軽量級けいりょうきゅう
  • 名 軽量けいりょう
  • 名 小物こもの

例文

Sie kämpft als Leichtgewicht im Boxen.

彼女はボクシングの軽量級選手として戦っている。

コアイメージ

重さを基準に比べたとき、軽い側に位置する人や物を指すイメージ

ドイツ語での定義

Ein Leichtgewicht ist eine Person oder ein Gegenstand, der im Vergleich zu anderen wenig wiegt.

語源

Leichtgewichtは、leichtなGewichtを表す複合語で、軽量の人や物を指す

コラム

  • ボクシングのLeichtgewichtは体の大きさではなく、試合前の体重で決まる階級名

Fliegengewicht

意味

  • 中性名詞 フライ級フライきゅう
  • 名 軽量級けいりょうきゅう

例文

Er boxt im Fliegengewicht.

彼はフライ級でボクシングをしている。

コアイメージ

体重を軽い側で区切った、格闘技の軽量階級

ドイツ語での定義

Eine besonders leichte Gewichtsklasse im Boxen und in anderen Kampfsportarten.

語源

Fliegengewichtは、FliegeとGewichtを組み合わせ、ハエのように軽い体重の階級を表す複合語

コラム

  • 階級名としてのFliegengewichtは選手の体重そのものではなく、競技規則で定めた区分を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ