転用可能な

übertragbar

意味

  • 形 譲渡可能なじょうとかのうな
  • 形 転用可能なてんようかのうな
  • 形 伝染性のでんせんせいの

例文

Die Rechte an dem Werk sind übertragbar.

その作品の権利は譲渡可能だ。

コアイメージ

持ち主や所属先を変えても、その性質や効力を保ったまま移せる状態

ドイツ語での定義

Etwas heißt übertragbar, wenn es rechtmäßig von einer Person oder Stelle auf eine andere übertragen werden kann.

語源

übertragbarは、über（越えて）とtragen（運ぶ）をもとにしたübertragenに、可能を表すbarが付いた語

コラム

  • 「übertragbare Krankheiten」は「人から人へうつる病気」を指し、übertragbarは物以外にも使われる

「転用可能な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ