Radstand

意味

  • 男性名詞 軸距じくきょ
  • 名 ホイールベース
  • 名 車軸間距離しゃじくかんきょり

例文

Der Radstand dieses Autos beträgt 2,8 Meter.

この車の軸距は2.8メートルだ。

コアイメージ

前輪の軸と後輪の軸の間隔を基準に、車体の広さや走りの性格を捉える軸

ドイツ語での定義

Abstand zwischen der Vorderachse und der Hinterachse eines Fahrzeugs

語源

Radstandは、Radの「車輪」とStandの「位置」を組み合わせた語で、車輪の軸の位置関係を表す

コラム

  • 自動車では、Radstandが長いほど車内空間を広く取りやすく、短いほど小回りを利かせやすい傾向

Achsabstand

意味

  • 男性名詞 車軸間距離しゃじくかんきょり

例文

Der Achsabstand dieses Fahrzeugs beträgt drei Meter.

この車両の車軸間距離は3メートルだ。

コアイメージ

車体の前後にある二本の車軸をつなぐ、車両の基準となる長さ

ドイツ語での定義

Der Achsabstand ist die Entfernung zwischen der Vorderachse und der Hinterachse eines Fahrzeugs.

語源

Achsabstandは、車軸を表すAchseと間隔を表すAbstandが結びつき、車軸どうしの距離を表す語

コラム

  • 自動車の諸元表では、Achsabstandは乗員空間や走行安定性に関わる数値として示されることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ