身元を隠して

inkognito

意味

副身元を隠してみもとをかくして
副匿名でとくめいで
副お忍びでおしのびで

例文

Der berühmte Schauspieler reiste inkognito durch Europa.

その有名な俳優は身元を隠してヨーロッパを旅した。

コアイメージ

顔や名前などから本人だと気づかれない状態で、正体を伏せたまま行動する様子

ドイツ語での定義

auf eine Weise, bei der die eigene Identität absichtlich verborgen bleibt und man nicht erkannt werden soll

語源

inkognitoは、イタリア語 incognitoを経て、ラテン語 incognitus「知られていない」に由来する副詞

コラム

ブラウザーの「Inkognito-Modus」は端末に閲覧履歴を残しにくくする機能で、通信相手から身元を隠す機能ではない