路線に忠実な

意味

  • 形 路線に忠実なろせんにちゅうじつな

例文

Die Zeitung berichtet linientreu über die Politik.

その新聞は政治について路線に忠実に報道する。

コアイメージ

決められた政治的な路線から外れず、それに忠実でいるイメージ

ドイツ語での定義

An einer festgelegten politischen oder ideologischen Linie festhaltend und ihr treu folgend

語源

linientreuは、Linie「路線」と treu「忠実な」から成り、定められた路線に忠実な意味になる

コラム

  • linientreuは、とくに政党や思想の方針を守る人や報道を指し、文脈によっては批判的な響きを持つ語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ