路上強盗

意味

  • 男性名詞 路上強盗ろじょうごうとう

例文

Der Straßenräuber floh in den Wald.

その路上強盗は森へ逃げた。

コアイメージ

人通りのある道で、相手の安全を脅かして持ち物を奪う者

ドイツ語での定義

Eine Person, die auf einer Straße oder an einem öffentlichen Ort Menschen durch Gewalt oder deren Androhung beraubt.

語源

Straßenräuberは、Straße(道・通り)とRäuber(人から力ずくで奪う者)が結びついた複合語

コラム

  • Räuberが力や脅しで奪うのに対し、Diebは人に気づかれないよう盗む者を指す

「路上強盗」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ