賭博の借金

意味

  • 女性名詞 賭博の借金とばくのしゃっきん

例文

Die Bank verlangte, dass er seine Spielschuld sofort begleicht.

銀行は彼に賭博の借金をすぐ返すよう求めた。

コアイメージ

勝負にお金をかけた結果、相手に支払う責任が残る状態

ドイツ語での定義

Eine Spielschuld ist ein Geldbetrag, den eine Person durch Glücksspiel oder eine Wette schuldet.

語源

Spielschuldは、Spiel(ここでは賭け事)とSchuld(返すべき金)を結びつけた複合語で、賭けで生じた借金を表す

コラム

  • 「Spielschulden sind Ehrenschulden」は、賭け事の借金は必ず返すべきだという伝統的な言い回しで、現代の法的な決まりを示す表現ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ