貨幣に改鋳する

ummünzen

意味

動貨幣に改鋳するかへいにかいちゅうする
動別の形に変えるべつのかたちにかえる

例文

Die Prägestätte münzt das Metall um.

造幣局はその金属を貨幣に改鋳する。

コアイメージ

素材に手を加え、使える貨幣の形へ移し替える動き

ドイツ語での定義

Metall so umwandeln, dass daraus geprägte Münzen entstehen.

語源

ummünzenは、変化を表すumと貨幣を表すMünzeを組み合わせた動詞で、貨幣への変換を示す。

コラム

比喩では、経験や知識などを別の価値ある形に変える意味でも使われる。