豆わら

意味

  • 中性名詞 豆わらまめわら

例文

Nach der Ernte blieb Bohnenstroh auf dem Feld zurück.

収穫の後、畑には豆わらが残った。

コアイメージ

豆を収穫したあと、畑に残る乾いた茎やさやのまとまり

ドイツ語での定義

Getrocknete Stängel und andere trockene Pflanzenteile von Bohnen, die nach der Ernte übrig bleiben.

語源

Bohnenstrohは、Bohne「豆」とStroh「わら」を組み合わせた複合語で、豆の収穫後に残る茎やさやなどを指す

コラム

  • Bohnenstrohは、「dumm wie Bohnenstroh」という比喩では「とても頭が悪い」という意味にもなるが、語そのものは豆の収穫後に残る植物部分を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ