認識されていない

unerkannt

意味

  • 形 認識されていないにんしきされていない
  • 形 気づかれないきづかれない
  • 形 知られていないしられていない

例文

Sein Talent blieb lange unerkannt.

彼の才能は長い間認識されていなかった。

コアイメージ

存在しているものの価値や正体が、まだ人に見抜かれていない状態

ドイツ語での定義

Noch nicht erkannt, bemerkt oder in seiner Bedeutung richtig eingeschätzt.

語源

unerkanntは、否定を表す接頭辞un-と、erkennen（認識する）から成り、認識されていない状態を表す。

コラム

  • unerkanntは、才能や病気のように「そこにあるのに、まだ人に気づかれていないもの」に使い、最初から知られていないものにはunbekanntが自然

「認識されていない」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ