Bemusterung
意味
- 女性名詞 試料採取
- 名 見本選定
- 名 見本提示
例文
コアイメージ
対象の中から見本となる部分を選び、全体を判断するために調べるイメージ
ドイツ語での定義
die Auswahl und Entnahme einer Probe, die für ein Material oder eine größere Menge stehen soll, zur anschließenden Untersuchung
語源
Bemusterungは、Musterが見本を表し、be-がその見本を対象に用いる働きを加えて、試料を扱う行為を表す語になった
コラム
- 工場や研究室でのBemusterungでは、取った試料が全体を正しく表すかどうかが結果を左右するため、採取場所や量も確認対象になる
Beprobung
意味
- 女性名詞 試料採取
例文
コアイメージ
全体の状態を知るため、そこから検査用の一部を選び出すこと
ドイツ語での定義
Eine Beprobung ist ein Vorgang, bei dem gezielt eine oder mehrere Proben genommen werden, damit ein Material oder ein Gebiet untersucht werden kann.
語源
Beprobungは、beprobenと行為を示す-ungから成り、beprobenはProbeを取って調べる意味を持つ語
コラム
- Beprobungは、単に物を集める作業ではなく、検査の対象を決めて試料を採取する工程全体を指すことが多い
おすすめの単語帳
1 / 1