言語システム

Sprachsystem

意味

中性名詞言語システムげんごシステム
名言語体系げんごたいけい
名言語構造げんごこうぞう

例文

Das Deutsche hat ein komplexes Sprachsystem.

ドイツ語には複雑な言語システムがある。

コアイメージ

音・語・文の規則が結びつき、1つの言語を動かす仕組み全体

ドイツ語での定義

Ein Sprachsystem ist die Gesamtheit der Regeln und Strukturen, nach denen eine Sprache funktioniert.

語源

Sprachsystemは、SpracheとSystemが結びついた複合語で、言語を成り立たせる仕組み全体を表す

コラム

「Sprache lernen」が学習全体を指せるのに対し、「Sprachsystem verstehen」は言語の規則の組み立てに目を向ける表現