wasseranziehend

意味

  • 形 親水性のしんすいせいの

例文

Die wasseranziehende Oberfläche wird schnell von Wasser benetzt.

その親水性の表面はすぐに水でぬれる。

コアイメージ

水をはじかず表面に引き寄せ、広がりやすくする性質のイメージ

ドイツ語での定義

Wasser anziehend und dadurch leicht von Wasser benetzbar

語源

wasseranziehendは、Wasserとanziehendが結びつき、水を引き寄せる意味になった語

コラム

  • wasseranziehendは物質が水に溶けることではなく、表面が水でぬれやすいことを表す語

hydrophil

意味

  • 形 親水性のしんすいせいの

例文

Eine hydrophile Oberfläche nimmt Wasser leicht auf.

親水性の表面は水を容易に吸収する。

コアイメージ

水滴が表面に広がり、水とすぐなじむ性質

ドイツ語での定義

So beschaffen, dass Wasser leicht angezogen, aufgenommen oder mit dem Stoff verbunden wird.

語源

hydrophilは、ギリシャ語のhydro(水)とphilos(好む)から成り、水となじみやすい性質を表す語

コラム

  • 化学や素材の説明では、hydrophilは水をはじくhydrophobと対で使われ、表面のぬれやすさを示す語

「親水性の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ