親交禁止

意味

  • 中性名詞 親交禁止しんこうきんし

例文

Das Fraternisierungsverbot galt für alle Soldaten.

親交禁止は全兵士に適用された。

コアイメージ

本来は親しくなれる相手との交流を、所属や立場を理由に禁じること

ドイツ語での定義

Eine Vorschrift, die freundschaftliche Beziehungen zwischen Soldaten und Personen der gegnerischen Seite oder der örtlichen Bevölkerung untersagt.

語源

Fraternisierungsverbotは、Fraternisierungが「親しく交わること」、Verbotが「禁止」を表す複合語

コラム

  • この語のFraternisierungは、単なる会話ではなく立場を越えた親しい付き合いを指し、軍人への規則として使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ