regelgemäß
意味
- 形 規則に従った
例文
コアイメージ
決められた規則から外れず、定めどおりに進む
ドイツ語での定義
So, wie es eine Regel oder Vorschrift verlangt.
語源
regelgemäßは、Regel「規則」とgemäß「〜に従って」から成り、規則に沿う意味になる語
コラム
- regelgemäßは規則に合っていることを表す一方、似た形のregelrechtは「まったくの」という意味にもなり、いつも置き換えられるわけではない
regelkonform
意味
- 形 規則に従った
例文
Die Software ist regelkonform.
そのソフトウエアは規則に従っている。
コアイメージ
外から決められたルールに照らして、許される範囲の中に収まっている状態
ドイツ語での定義
So beschaffen, dass etwas den geltenden Regeln entspricht
語源
regelkonformは、Regel「規則」とkonform「一致した」から成る複合語で、規則に一致する意味になる
コラム
- regelkonformは「正しい」と同じではなく、規則に合っているかを客観的に確認する文脈で使われる
ordnungsmäßig
意味
- 形 適正な
- 形 規則に従った
例文
コアイメージ
定められた規則や手順から外れず、物事が適正に整っている状態
ドイツ語での定義
so, wie es den geltenden Regeln, Vorschriften oder einer bestimmten Ordnung entspricht
語源
ordnungsmäßigは、Ordnungに「秩序」、-mäßigに「〜に従った」という意味があり、秩序に沿う状態を表す
コラム
- ordnungsmäßigは「順番どおり」だけでなく、規則や決められた手順に沿って適正なことも表す
おすすめの単語帳
1 / 1