Schilderhaus

意味

  • 中性名詞 衛兵所えいへいじょ

例文

Vor dem Schilderhaus wartet der Wachposten.

衛兵は衛兵所の前で待っている。

コアイメージ

一人の衛兵が決められた場所で周囲を見張るための小さな小屋

ドイツ語での定義

Ein Schilderhaus ist ein kleines Häuschen, in dem ein Wachposten an einem bestimmten Ort seinen Dienst versieht.

語源

Schilderhausは、見張りをする兵を指す古い語Schilderと、家や建物を表すHausが結びついた複合語で、その兵のための小屋を表した

コラム

  • Schilderhausは日常会話よりも、昔の城・門・軍隊を扱う文章で見かけやすい歴史的な語

Wachhaus

意味

  • 中性名詞 警備所けいびしょ
  • 名 番所ばんしょ
  • 名 衛兵所えいへいじょ

例文

Das Wachhaus steht am Eingang des Parks.

警備所は公園の入り口にある。

コアイメージ

人や場所を守る見張りの拠点となる建物

ドイツ語での定義

Ein Wachhaus ist ein Gebäude, in dem eine Wache arbeitet und den Zugang zu einem Ort kontrolliert.

語源

Wachhausは、見張りを意味するWacheと建物を意味するHausから成る複合語

コラム

  • Wachhausは、城門や市壁の近くに置かれた番所を指し、見張りをする人ではなく建物の名前

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ