Honigwein

意味

  • 男性名詞 蜂蜜酒はちみつしゅ

例文

Honigwein wird aus Honig und Wasser hergestellt.

蜂蜜酒は蜂蜜と水から作られる。

コアイメージ

花の蜜ではなく、集めた蜂蜜を発酵させて作る甘い酒

ドイツ語での定義

Ein alkoholisches Getränk aus vergorenem Honig und Wasser.

語源

Honigweinは、Honigが蜂蜜、Weinが酒を表す複合語で、二つの語が蜂蜜の酒という意味を作る

コラム

  • ドイツ語圏の中世市を再現する催しでは、Metが昔の飲み物として扱われることがある

Met

意味

  • 男性名詞 蜂蜜酒はちみつしゅ

例文

Met wird aus Honig hergestellt.

蜂蜜酒は蜂蜜から作られる。

コアイメージ

蜂蜜の甘みを保った液体が発酵し、酒として飲めるもの

ドイツ語での定義

Ein alkoholisches Getränk, das aus vergorenem Honig, meist zusammen mit Wasser, hergestellt wird.

語源

Metは、古高ドイツ語 metuから中高ドイツ語 metを経て現代の Metになった語

コラム

  • MetとMettは一字違いだが、Metは蜂蜜酒、Mettは味付けした生のひき肉料理を指す別の語

「蜂蜜酒」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ