薬草魔女

Kräuterhexe

意味

  • 女性名詞 薬草魔女やくそうまじょ
  • 名 薬草師やくそうし

例文

Die Kräuterhexe sammelt im Wald heilende Pflanzen.

その薬草魔女は森で薬草を集める。

コアイメージ

自然の植物を見分け、その力を人の健康のために生かす魔女というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Kräuterhexe ist eine Frau, die Kräuter sammelt und sie zur Herstellung von Heilmitteln verwendet.

語源

Kräuterhexeは、Kräuterという薬草類とHexeという魔女を結んだ語で、薬草を扱う人物像を一語で表す複合名詞

コラム

  • Kräuterhexeは、KräuterkundigeよりもHexeの影響で昔話や幻想の人物を思わせる響きがあり、文脈で印象が変わる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ