荷物運び人

意味

  • 男性名詞 使い走りつかいばしり
  • 名 荷物運び人にもつはこびにん
  • 名 雑用係ざつようがかり

例文

Der Dienstmann erledigte kleine Aufträge für die Gäste.

その使い走りは客のちょっとした用事を済ませた。

コアイメージ

人に頼まれた細かな仕事を引き受け、手足となって動く働き手のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Dienstmann ist ein Mann, der gegen Bezahlung kleine Aufträge erledigt oder Gepäck trägt.

語源

Dienstmannは、Dienst(人のためにする仕事や奉仕)とMann(男性)から成る複合語で、仕事をする男性を表した語

コラム

  • Dienstmannは、ホテルや駅で荷物を運ぶ人を指す用例もあり、「使い走り」だけでなく旅先の荷物係という場面にも現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ