荒療法

Rosskur

意味

  • 女性名詞 荒療法あらりょうほう
  • 名 強硬手段きょうこうしゅだん

例文

Der Arzt empfahl eine Rosskur gegen die Krankheit.

医師はその病気に荒療法を勧めた。

コアイメージ

病気や問題に対し、負担が大きくても一気に立て直す強い処置のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Rosskur ist eine radikale und oft unangenehme Behandlung einer Krankheit oder eines schwierigen Problems.

語源

Rosskurは、Ross（馬）とKur（治療）から成る複合語で、馬への治療を表す組み合わせが比喩化した語

コラム

  • Rosskurは病気だけでなく、政治や経済の問題に対する思い切った改革にも使われる比喩表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ