Showgeschäft
意味
- 中性名詞 芸能界
例文
コアイメージ
人前で見せる娯楽を中心に、出演・制作・宣伝などが結びついた仕事の世界
ドイツ語での定義
Gesamtheit der beruflichen und wirtschaftlichen Tätigkeiten rund um Shows, Unterhaltung und das Auftreten von Künstlern.
語源
Showgeschäftは、英語から入ったShowに、仕事や商売を表すドイツ語のGeschäftが結びついた複合語
コラム
- Showgeschäftは華やかな芸能人の世界だけを指す語ではなく、裏方を含む業界全体を表し、im Showgeschäftではその世界で働く意味になる
Showbusiness
意味
- 中性名詞 芸能界
例文
コアイメージ
人前で楽しませる表現を、継続的な仕事として生み出し広める仕組み
ドイツ語での定義
Gesamtheit der beruflichen Tätigkeiten rund um öffentliche Unterhaltung sowie der daran beteiligten Personen und Unternehmen.
語源
Showbusinessは、英語の show「見せる催し」と business「商売」から成る複合語を借りたもの
コラム
- 英語では通常 show business と2語で書くのに対し、ドイツ語ではShowbusinessと1語にまとまる
「芸能界」は英語では
- 「芸能界」 → show bizshow business和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1