花のじゅうたん

意味

  • 男性名詞 花のじゅうたんはなのじゅうたん

例文

Im Frühling verwandelt sich die Wiese in einen Blumenteppich.

春になると、その草地は花のじゅうたんに変わる。

コアイメージ

花が広い面を覆い、地面に色と模様のある層を作るイメージ

ドイツ語での定義

Eine Fläche, auf der zahlreiche Blumen so dicht wachsen oder liegen, dass sie wie ein Teppich wirkt.

語源

Blumenteppichは、花を意味する Blumen とじゅうたんを意味する Teppich を結合した複合語

コラム

  • 植えられた花にも野に咲く花にも使え、花の数より地面を覆う見た目に焦点を置く語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ