船尾

ドイツ語
意味
例文
Schiffsheck
船尾
Am Schiffsheck ist ein Rettungsring befestigt.
船尾に救命浮環が取り付けられている。
Achterschiff
船尾
Im Achterschiff befanden sich mehrere Kabinen.
船尾にはいくつかの客室があった。
Stert
尾
Der Pfau spreizt seinen Stert.
そのクジャクは尾を広げる。

Schiffsheck

意味

  • 中性名詞 船尾せんび

例文

Am Schiffsheck ist ein Rettungsring befestigt.

船尾に救命浮環が取り付けられている。

コアイメージ

船の進む向きとは反対側にある、船体の後ろの部分

ドイツ語での定義

Der hintere Teil eines Schiffs.

語源

Schiffsheckは、Schiff「船」とHeck「後ろの部分」が結びついた複合語

コラム

  • Heckは船だけでなく車の後ろ側にも使われ、乗り物の後部を表す語として共通する

Achterschiff

意味

  • 中性名詞 船尾せんび

例文

Im Achterschiff befanden sich mehrere Kabinen.

船尾にはいくつかの客室があった。

コアイメージ

船首から離れた、船体の後ろ側にあるまとまりとしての船尾

ドイツ語での定義

Der hintere Teil eines Schiffes, der dem Bug gegenüberliegt.

語源

Achterschiffは、後ろを表すAchterと船を表すSchiffが結びついた複合語

コラム

  • 航海や造船に関する文章では、船内の場所をVorschiffとAchterschiffに分けて示すことがある

Stert

意味

  • 男性名詞 尾お
  • 名 船尾せんび

例文

Der Pfau spreizt seinen Stert.

そのクジャクは尾を広げる。

コアイメージ

後ろへ伸びる、鳥の尾や船の後端の部分

ドイツ語での定義

Ein Stert ist der Schwanz eines Vogels oder der hintere Teil eines Schiffes.

語源

Stertは、古高ドイツ語 sterz などに連なる古いゲルマン語の語で、尾を表す語として受け継がれたもの

コラム

  • 日常会話では鳥の尾に Schwanz、船尾に Heck を使うことが多く、Stert は辞書や専門的な文章で出会いやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ