船を風上に向ける

意味

  • 動 船を風上に向けるふねをかざかみにむける

例文

Bei starkem Wind dreht der Kapitän das Schiff bei.

強風の中、船長は船を風上に向ける。

コアイメージ

船の進む向きを、風上へ回して変える動き

ドイツ語での定義

ein Schiff so drehen, dass sein Bug zum Wind zeigt

語源

beidrehenは、beiとdrehenが結びついた分離動詞で、船を風のほうへ回す動きを表す

コラム

  • 航海用語では、beidrehenは船首を風上へ向ける操作を指し、単に向きを反転するumdrehenとは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ