舶来品店

Kolonialwarenladen

意味

男性名詞食料雑貨店しょくりょうざっかてん
名舶来品店はくらいひんてん

例文

Im Kolonialwarenladen kaufte sie Kaffee und Zucker.

彼女は食料雑貨店でコーヒーと砂糖を買った。

コアイメージ

コーヒーや砂糖など、外国から来た食料品が集まる店

ドイツ語での定義

Ein Laden, in dem man Lebensmittel und andere Waren aus fernen Ländern kaufen kann.

語源

Kolonialwarenladenは、KolonialwarenとLadenから成り、外国産の商品を扱う店という意味になる

コラム

Kolonialwarenladenは植民地時代の交易を背景にした語で、現代では歴史的な店名や古い文章で目にすることが多い