自治体の職員

Gemeindediener

意味

男性名詞自治体の職員じちたいのしょくいん
名自治体の用務員じちたいのようむいん
名自治体の雑役係じちたいのざつえきがかり

例文

Der Gemeindediener brachte den Bewohnern eine amtliche Nachricht.

自治体の職員は住民に公的な知らせを届けた。

コアイメージ

自治体の仕事を、住民のもとへ届けたり現場で支えたりする役割

ドイツ語での定義

Ein Gemeindediener ist ein Bediensteter einer Gemeinde, der einfache Aufgaben wie Botengänge, Bekanntmachungen oder praktische Dienste übernimmt.

語源

Gemeindedienerは、Gemeinde「自治体」とDiener「仕える人」から成り、自治体に仕える職員を表す複合語

コラム

Gemeindedienerは現代の自治体職員全体を指す一般的な呼び名ではなく、古い用法では用務や公用の伝達を担う職員を指すことがある