自動車交通

ドイツ語
意味
例文
Kraftverkehr
自動車交通
Der Kraftverkehr nimmt in der Stadt zu.
都市の自動車交通が増えている。
Autoverkehr
自動車交通
Der Autoverkehr in der Innenstadt nimmt zu.
市内の自動車交通が増えている。

Kraftverkehr

意味

  • 男性名詞 自動車交通じどうしゃこうつう
  • 名 自動車運送じどうしゃうんそう

例文

Der Kraftverkehr nimmt in der Stadt zu.

都市の自動車交通が増えている。

コアイメージ

自動車を使って人や荷物を道路で運ぶ仕組み

ドイツ語での定義

Die Beförderung von Personen oder Gütern mit motorisierten Fahrzeugen auf der Straße

語源

Kraftverkehrは、Kraft「動力」とVerkehr「往来」から成り、動力で動く車の往来を表す語

コラム

  • バスもKraftverkehrに含まれるため、乗用車だけでなく、道路を走る動力付きの輸送全体を指せる語

Autoverkehr

意味

  • 男性名詞 自動車交通じどうしゃこうつう

例文

Der Autoverkehr in der Innenstadt nimmt zu.

市内の自動車交通が増えている。

コアイメージ

自動車による道路利用が集まり、通行や混雑として現れる交通

ドイツ語での定義

Die Nutzung von Straßen durch Autos und die dabei entstehende Bewegung von Fahrzeugen

語源

Autoverkehrは、AutoとVerkehrから成る複合語で、Verkehrのうち自動車を使うものを表す

コラム

  • 環境や都市計画の記事では、Autoverkehrを減らす対策として公共交通や自転車の利用が並べられることが多い

「自動車交通」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ