脅迫されやすい

erpressbar

意味

形脅迫されやすいきょうはくされやすい
形脅迫に弱いきょうはくによわい

例文

Wegen seiner Schulden ist er erpressbar.

彼は借金のため、脅迫されやすい。

コアイメージ

秘密や弱みを握られ、脅しを受けると相手の要求を断りにくい状態

ドイツ語での定義

So beschaffen, dass eine Person durch Drohungen zu einem bestimmten Verhalten gezwungen werden kann.

語源

erpressbarは、erpressenに可能を表す接尾辞-barが付いた形で、脅しによって要求に応じさせられる性質を表す。

コラム

erpressbarは、単に怖がりという意味ではなく、秘密や借金などを材料に譲歩を引き出される立場を指す。