胴への打撃

意味

  • 男性名詞 胴への打撃どうへのだげき

例文

Der Boxer landete einen schnellen Körpertreffer.

そのボクサーは素早い胴への打撃を決めた。

コアイメージ

相手の頭部を外し、胴体の中心へ打撃が命中するイメージ

ドイツ語での定義

Ein Körpertreffer ist ein Schlag, der den Rumpf eines Gegners trifft, besonders beim Boxen.

語源

Körpertrefferは、Körper(体)とTreffer(命中した打撃)から成る複合語で、体に当たった打撃を表す。

コラム

  • ボクシングでは、腹部だけでなく胸や脇腹へのパンチもKörpertrefferに含まれ、体幹への命中を広く指す。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ