背嚢

意味

  • 男性名詞 ランドセル
  • 名 背嚢はいのう

例文

Der Junge trägt seinen Tornister zur Schule.

少年はランドセルを背負って学校へ行く。

コアイメージ

背中に固定して持ち運ぶ、箱形に近い大きなかばん

ドイツ語での定義

Ein Tornister ist eine auf dem Rücken getragene Tasche mit fester Form, die als Schulranzen oder für militärische Ausrüstung dient.

語源

Tornisterは、チェコ語tanystraから入った古い形Tanisterが変わった語で、ハンガリー語tanisztraを経てギリシャ語にさかのぼる

コラム

  • 学校用のランドセルを表す場面ではSchulranzenもよく使われ、Tornisterは軍用の背負い袋にも使える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ