胃過敏

意味

  • 男性名詞 胃過敏いかびん

例文

Ein Reizmagen kann nach dem Essen Beschwerden verursachen.

胃過敏は食後に不調を引き起こすことがある。

コアイメージ

胃が外からの刺激や食事に敏感に反応し、正常に落ち着きにくい状態

ドイツ語での定義

Ein Reizmagen ist ein Magen, der ungewöhnlich empfindlich ist und deshalb wiederholt Beschwerden verursacht.

語源

Reizmagenは、刺激を意味するReizと胃を意味するMagenを合わせたドイツ語の複合名詞。

コラム

  • ドイツ語ではReizmagenが消化器の相談や医学記事で使われ、胃そのものに異常があると断定せずに機能的な不調を示せる語になっている。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ