肩に掛ける
意味
- 動 肩に掛ける
- 動 掛け替える
例文
コアイメージ
ひもや布を肩の上へ渡し、体に沿わせて身に付ける動き
ドイツ語での定義
Etwas umhängen bedeutet, es über die Schulter zu legen, damit man es am Körper trägt.
語源
umhängenは、um「回り・向きを変えて」とhängen「掛ける」が結び付き、物を体の別の位置へ掛ける語になった
コラム
- 「sich die Tasche umhängen」のsichは、バッグを掛ける動作が自分の身に及ぶことを示す再帰代名詞
おすすめの単語帳
1 / 1