Zahnersatz
意味
- 男性名詞 歯科補綴物
- 名 義歯
例文
Der Zahnersatz ersetzt fehlende Zähne.
その歯科補綴物は失った歯を補う。
コアイメージ
失った歯や歯の一部を、人工のものによって補い、口の中の働きを戻すもの
ドイツ語での定義
Künstlicher Ersatz für fehlende oder beschädigte Zähne, der ihre Funktion oder Form wiederherstellt
語源
Zahnersatzは、Zahn「歯」とErsatz「代わりになるもの」が結びついた複合語
コラム
- Zahnersatzは入れ歯だけでなく、KroneやBrückeなど、失ったり傷んだりした歯を補うもの全体を指す
Prothese
意味
- 女性名詞 義肢
- 名 義歯
例文
コアイメージ
身体に足りなくなった部分へ、人工の部品を加えるもの
ドイツ語での定義
Künstlicher Ersatz für einen Körperteil, der fehlt oder nicht mehr vorhanden ist, einschließlich eines künstlichen Zahns.
語源
Protheseは、ギリシャ語のprothesis「前に置くこと」から来た語で、身体に人工物を補う意味につながる
コラム
- 義足や義手だけでなく義歯もProtheseと呼べるため、日本語の「義肢」より広い語として使われる
「義歯」は英語では
- 「義歯」 → dental platedenture和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1