美術鋳造所

Bildgießerei

意味

女性名詞美術鋳造所びじゅつちゅうぞうしょ
名彫刻鋳造所ちょうこくちゅうぞうしょ
名銅像鋳造所どうぞうちゅうぞうしょ

例文

Die Bildgießerei fertigt eine Bronzestatue nach dem Modell des Künstlers.

その美術鋳造所は芸術家の模型をもとに青銅像を製作する。

コアイメージ

模型や原型をもとに、芸術作品を金属の立体として形にする場所

ドイツ語での定義

Eine Bildgießerei ist eine Gießerei, in der bildnerische Werke, besonders Skulpturen, aus Metall hergestellt werden.

語源

Bildgießereiは、Bild「造形作品」とGießerei「鋳造所」が結びつき、彫刻を鋳造する場所を表す複合語

コラム

Bildは写真や絵に限らず、Bildgießereiでは鋳造の対象となる立体的な像や彫刻を指す