罰金通知書

意味

  • 男性名詞 罰金通知書ばっきんつうちしょ

例文

Die Polizei schickte ihm einen Bußgeldbescheid.

警察は彼に罰金通知書を送った。

コアイメージ

違反に対して求められる金銭と、その公的な決定を一つの通知で示す書面

ドイツ語での定義

Ein amtlicher Bescheid, der einer betroffenen Person wegen einer Ordnungswidrigkeit eine Geldbuße auferlegt.

語源

Bußgeldbescheidは、Bußgeld(違反時の金銭)にBescheid(公的な決定通知)が合わさり、支払いの決定を伝える語

コラム

  • 交通違反のBußgeldbescheidは、警察官からその場で渡されるとは限らず、後日、担当する行政機関から郵送されることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ