置いたままにする

意味

  • 動 置いたままにするおいたままにする

例文

Wir lassen die Kisten bis morgen im Flur stehen.

私たちは箱を明日まで廊下に置いたままにする。

コアイメージ

片づけたり持ち去ったりせず、物を今ある場所にとどめる動き

ドイツ語での定義

Etwas stehenlassen bedeutet, es nicht zu bewegen und an seinem bisherigen Platz zu lassen.

語源

stehenlassenは、stehen「立つ・置かれている」と lassen「そのままにする」から成る複合動詞

コラム

  • 人を目的語にした「jemanden stehen lassen」は、人を待たせたままにする意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ