縮尺に忠実な

意味

  • 形 縮尺に忠実なしゅくしゃくにちゅうじつな

例文

Das Modell ist maßstabsgetreu.

その模型は縮尺に忠実だ。

コアイメージ

縮尺を変えて表しても、全体と各部分の比率が正確に対応しているイメージ

ドイツ語での定義

Die Proportionen eines Originals so wiedergebend, dass sie einem festgelegten Maßstab genau entsprechen.

語源

maßstabsgetreuは、Maßstab「縮尺」に getreu「忠実な」が結びついた語で、実物との比率を保つ性質を表す

コラム

  • 模型についてmaßstabsgetreuと言うとき、実物と同じ大きさという意味ではなく、選んだ縮尺に合わせた大きさという意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ