緊急停止

Nothalt

意味

男性名詞緊急停止きんきゅうていし
名非常停止ひじょうていし
名緊急停止装置きんきゅうていしそうち

例文

Bei Gefahr löste der Techniker den Nothalt aus.

危険が生じたため、技術者は緊急停止を作動させた。

コアイメージ

人や設備への危険を広げないため、緊急時に機械の作動を止める操作や装置

ドイツ語での定義

Eine Vorrichtung oder Betätigung zum sofortigen Stillsetzen einer Maschine bei Gefahr

語源

Nothaltは、Not「非常事態」とHalt「止まること」を組み合わせた複合語

コラム

技術分野ではNothaltの操作後に原因を確認し、安全を確かめてから設備を再起動する