Baumwollfaden

意味

  • 男性名詞 綿糸めんし

例文

Der Baumwollfaden ist sehr dünn.

その綿糸はとても細いです。

コアイメージ

綿の繊維を細く連ね、縫い物や織物に使える一本の糸としてまとまったもの

ドイツ語での定義

Ein Baumwollfaden ist ein aus Baumwollfasern hergestellter dünner Faden zum Nähen oder Weben.

語源

Baumwollfadenは、BaumwolleとFadenが結びついた複合語で、綿で作る糸を表す。

コラム

  • Fadenは「roter Faden」では話の筋を表すが、Baumwollfadenでは実物の糸を表す語義。

Baumwollgarn

意味

  • 中性名詞 綿糸めんし

例文

Meine Großmutter strickt mit Baumwollgarn.

祖母は綿糸で編み物をする。

コアイメージ

綿の繊維を細く長くまとめ、布や編み物を作るための糸にしたもの

ドイツ語での定義

Ein aus Baumwolle bestehender Faden, der zum Stricken, Häkeln oder Weben dient.

語源

Baumwollgarnは、Baumwolle(綿)とGarn(糸)から成る複合語で、素材と形をそのまま表す

コラム

  • Baumwollgarnは伸びが少なく形を保ちやすいため、編みぐるみの材料としても使われる糸

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ