網目の粗い

意味

  • 形 網目の粗いあみめのあらい
  • 形 疎なそな

例文

Das weitmaschige Netz lässt kleine Fische hindurch.

その網目の粗い網は小さな魚を通してしまう。

コアイメージ

細かなつながりが密集せず、間隔を置いて配置された網状の構造

ドイツ語での定義

Etwas ist weitmaschig, wenn seine Maschen groß sind und viel Raum zwischen ihnen lassen.

語源

weitmaschigは、weit「広い」とmaschig「網目状の」が結びつき、間隔の広い構造を表す語

コラム

  • 比喩的な「weitmaschiges Kontrollnetz」は、確認する地点や仕組みが少なく、細部まで行き届かない体制を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ