Boiler

意味

  • 男性名詞 給湯器きゅうとうき

例文

Der Boiler liefert schnell warmes Wasser.

その給湯器はすぐに温水を供給する。

コアイメージ

冷たい水を内部で温めて、使える温水として用意する器具のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Boiler ist ein Gerät zur Erwärmung und Speicherung von warmem Wasser.

語源

Boilerは、英語のboilerから入った借用語で、boilは「沸かす」を表す語

コラム

  • Boilerは特にスイスやオーストリアで、家庭用の温水を作る器具を指す語として使われる

Warmwasserboiler

意味

  • 男性名詞 給湯器きゅうとうき

例文

Unser Warmwasserboiler funktioniert wieder.

うちの給湯器はまた動いている。

コアイメージ

水を加熱してため、必要なときに蛇口から温水を使えるようにする機器

ドイツ語での定義

Ein Warmwasserboiler ist ein Gerät, das Wasser erwärmt und als warmes Wasser für den späteren Gebrauch speichert.

語源

Warmwasserboilerは、WarmwasserとBoilerを組み合わせた複合語で、温水を加熱してためる機器を表す

コラム

  • Warmwasserboilerは、蛇口をひねる前に湯を用意しておく貯湯式の機器を指し、必要な時だけ加熱するDurchlauferhitzerとは区別される

「給湯器」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ