結びついた

zusammengehörig

意味

  • 形 結びついたむすびついた
  • 形 関連したかんれんした
  • 形 一体のいったいの

例文

Die beiden Teile sind zusammengehörig.

この二つの部分は結びついている。

コアイメージ

別々に見えるものが、もともと一つの組や全体として結びついている状態

ドイツ語での定義

miteinander verbunden und als Teile eines gemeinsamen Ganzen oder einer gemeinsamen Einheit anzusehen

語源

zusammengehörigは、zusammen「共に」とgehörig「属するもの」から成り、共に属する関係を表す形容詞

コラム

  • zusammengehörigは、部品・情報・人などが同じ組や全体に属する場合に使い、単に同じ場所にあることは表さない

「結びついた」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ