経済不振

Wirtschaftsmisere

意味

女性名詞経済不況けいざいふきょう
名経済苦境けいざいくきょう
名経済不振けいざいふしん

例文

Die Wirtschaftsmisere belastet viele Familien.

経済不況が多くの家庭を苦しめている。

コアイメージ

経済活動が弱まり、社会全体に苦しさが広がる状態

ドイツ語での定義

Eine schwere und anhaltende wirtschaftliche Notlage, unter der Unternehmen, Haushalte oder ein ganzes Land leiden.

語源

Wirtschaftsmisereは、WirtschaftとMisereの複合語で、Misereはフランス語misère、さらにラテン語miserに由来し、深刻な苦境を表す

コラム

Wirtschaftsmisereは、Rezessionのような景気の段階を示す専門語ではなく、経済不振が生む苦境に焦点を当てる表現