粘液で詰まるはドイツ語で？verschleimenの意味と例文

例文

Bei einer starken Erkältung verschleimen die Bronchien.

ひどい風邪をひくと、気管支が粘液で詰まる。

コアイメージ

粘液がまとわりついて、内部の流れを止める状態

ドイツ語での定義

Mit Schleim überzogen werden und dadurch den freien Durchgang behindern.

語源

verschleimenは、Schleimと状態変化を示すver-の組合せで、粘液で満たされて通りにくくなる変化を表す動詞

コラム

「verschleimen」は鼻や気管支だけでなく、粘液で詰まる管や通路にも使われる語