粗塗り

意味

  • 男性名詞 粗塗りあらぬり
  • 名 粗仕上げあらしあげ

例文

Die Fassade wurde mit Rauputz versehen.

外壁に粗塗りを施した。

コアイメージ

壁の表面に細かな凹凸が残り、手ざわりまで粗く感じられる塗り仕上げ

ドイツ語での定義

Ein Rauputz ist ein Putz mit einer deutlich rauen, unebenen Oberfläche.

語源

Rauputzは、rau「粗い」とPutz「塗り壁・しっくい」を組み合わせた語で、表面が粗い塗り仕上げを表す

コラム

  • Rauputzは、平らに磨いた壁ではなく、砂粒のような骨材の凹凸を見せる外壁仕上げに多く使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ