算定不能なはドイツ語で？unkalkulierbarの意味と例文

例文

Sein Verhalten ist völlig unkalkulierbar.

彼の行動はまったく予測不能だ。

コアイメージ

材料が足りず、先の展開や結果を正確に見積もれない状態

ドイツ語での定義

nicht zuverlässig einzuschätzen oder vorauszusagen, weil der weitere Verlauf zu unsicher ist

語源

unkalkulierbarは、計算できることを表すkalkulierbarに否定のun-が付いた形

コラム

RisikenやFolgenがunkalkulierbarなら、数字を出せないだけでなく、展開そのものを予測しにくい状態を表す