筋模様のある

意味

  • 形 筋模様のあるすじもようのある

例文

Der Marmor ist weiß und dunkel geädert.

その大理石には白地に暗い筋模様がある。

コアイメージ

表面に血管のような細い線が入り、筋の模様が見える状態

ドイツ語での定義

Mit feinen Linien oder Streifen versehen, die an Adern erinnern und auf einer Oberfläche ein deutliches Muster bilden.

語源

geädertは、Ader「血管・筋」をもとにしたädern「筋を入れる」の過去分詞形

コラム

  • 石や木の筋模様にはgeädertを使い、単なる規則的な模様にはgemustertを使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ